Eigene Termine mit Outlook synchronisieren
Einen separaten Outlook-Kalender verbinden und offene Änderungen sicher klären.
Auf dieser Seite
1. Voraussetzungen und den separaten Kalender prüfen
Für einen neuen Abgleich brauchst du Pro beziehungsweise aktiven Pro-Testzugang, ein Microsoft-Konto und einen beschreibbaren separaten Kalender in Outlook. Lege dafür in Outlook zum Beispiel einen Kalender mit dem Namen «Offino» an. Dein Hauptkalender kann nicht verbunden werden.
Termine aus dem gewählten Kalender werden in Offino übernommen. Verwende ihn deshalb ausschliesslich für den Abgleich mit Offino. Synchronisiert werden eigene Termine und ihre Änderungen; Belegfristen und Abwesenheiten gehören nicht dazu.
2. Erst Microsoft anmelden, dann den Kalender verbinden
Öffne «Einstellungen → Kalender». Die Einrichtung hat zwei Etappen: Oben meldest du das Microsoft-Konto an, darunter richtest du den «Kalenderabgleich» ein. Eine erfolgreiche Anmeldung allein überträgt noch keinen Termin.
- Schritt 1: Wähle «Mit Microsoft verbinden». Falls bereits ein Zugang besteht, heisst der Knopf «Erneut bei Microsoft anmelden».
- Schritt 2: Prüfe bei Microsoft das richtige Konto und die angefragten Rechte. Microsofts Kalenderrecht umfasst technisch deine Kalender; Offino verwendet den bestätigten separaten Kalender.
- Schritt 3: Kehre zu Offino zurück. Wähle unter «Kalenderabgleich» zuerst «Kalendernamen laden» und dann im Feld «Outlook-Kalender» den gewünschten beschreibbaren Kalender.
- Schritt 4: Lies und aktiviere die Bestätigung, dass dieser separate Kalender ausschliesslich für Offino verwendet wird.
- Schritt 5: Wähle «Kalender verbinden» und kontrolliere danach den Status sowie den angezeigten Kalendernamen.
3. Den letzten Lauf und offene Punkte kontrollieren
Im eingerichteten Bereich siehst du den Outlook-Kalender, «Letzter Abgleich» und «Offene Punkte». Mit «Jetzt abgleichen» startest du einen manuellen Lauf; «Status aktualisieren» lädt die Anzeige neu. Massgeblich ist der danach angezeigte Stand, nicht allein der Klick auf den Knopf.
Unter «Termine prüfen» können sich zwei Fassungen gegenüberstehen. Vergleiche insbesondere Titel, Zeitraum und Wiederholung. Je nach Fall sind «Offino behalten», «Outlook übernehmen» oder «Beide behalten» verfügbar. Nach «Auswahl bestätigen» prüft Offino die vorgemerkte Entscheidung im nächsten Abgleich erneut.
Bei «Prüfung nötig» oder einem unbestätigten Vorgang wiederholt Offino die Änderung nicht blind. Lies den angezeigten Hinweis. Wenn Microsoft eine Pause verlangt, warte bis zur genannten Zeit, bevor du erneut manuell abgleichst.
4. Löschen, Anhalten und Trennen unterscheiden
Offino löscht Termine nicht automatisch in Outlook. Entferne eine nicht mehr benötigte Outlook-Fassung bewusst direkt dort. Ein Hinweis auf eine entfernte Fassung muss unter «Termine prüfen» geklärt werden; ein Löschvorgang wird nicht still auf der anderen Seite wiederholt.
«Abgleich anhalten» pausiert die Synchronisation und behält die Kalenderbindung. Für einen manuellen Abschluss eines einzelnen Termins hältst du zuerst den Abgleich an. Wenn angeboten, öffnest du «Abgleich für diesen Termin beenden» und entscheidest, was in Offino bleiben soll. Outlook bleibt bei diesem Abschluss unverändert.
«Verbindung trennen» entfernt den gespeicherten Microsoft-Zugang. Beim Anhalten oder Trennen bleiben die vorhandenen Termine in Offino und Outlook erhalten. Die Beendigung eines einzelnen Terminabgleichs bedeutet dagegen, dass spätere Änderungen dieses Termins nicht mehr übertragen werden.
